內容大要

〈青玉案 元夕〉 辛棄疾

上片

總敘燈會盛況， 分敘人物活動、燈月動態。

東風夜放花千樹 ，更吹落、星如雨 。

首三句寫元宵所見之景：春風好像將如千棵樹上的花 般的花燈吹放了，更將煙花如雨點般吹落。這是上望之景。 辛棄疾從大處着筆，寫燈、寫焰火，蓋地鋪天，展示出一個大場面。首句開門見山，一筆就點出了元夜燈火輝煌的場景，「放」字遒勁直截。「花千樹」以花比燈，點出了燈色的華麗，「千」字這個大單位的數詞，則使作品的場面顯得更大更熱鬧。 「更吹落、星如雨」利用超現實的誇張手法，接過首句「放」字所造成的動感，以「吹」字、「落」字、「雨」字描畫出一個絢爛的光影世界；元夕的氣氛，到此已完全具備。場景和氣氛具備後，接著人物和燈月便相繼出場。

寶馬雕車香滿路 。

從首三句「向上望」，至此視野平望，但見名貴的馬車來回走動，車上傳來乘車人的陣陣衣鬢之香。四處見到寶馬雕車，這是大場面中之人物活動，表現百姓對於此燈、此焰火之追逐情景， 仍然在於突出燈會。這是總敘。

鳳簫聲動 ，玉壺光 轉 ，一夜魚龍舞。

接著三句轉而從小處着筆，寫鳳簫、寫玉壺、寫魚燈與龍燈， 此乃大場面中之一個一個特寫鏡頭，為分敘。 「鳳簫聲動」，乃燈會之音樂背景； 「玉壺光轉」，或燈、或月，既顯示燈的動態，又暗示時間推移； 「一夜魚龍舞」，魚燈、 龍燈，各種各樣的燈飛舞流動，從縱(時間) 橫(空間) 兩個方面顯示燈會盛況。

上片收結時，元夕的節目氣氛已推至高潮。由總敘、 分敘，將整個燈之會描寫得十分可觀。讀者置身其中，不但看到動作、光影，而且還聽到音聲，嗅到香氣。

上闋，辛棄疾把鏡頭集中在元夕的熱鬧場景，過片後，他開始把焦點移向個別事物。

下片

蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。

承接上片，下片首二句，再作「分敘」，再看觀燈之人。 這是承接大場面而來，所寫的是眾人之集，即百姓之會。焦點移向個別的事物 ─ 婦人頭上的妝飾 (蛾兒 )，色彩鮮明奪目 ─ 「雪」柳、「黃金」 縷。「蛾兒」、「雪柳」是運用了借代，可能為乘坐寶馬雕車而來之貴婦、小姐，也可能為百姓中之一般女郎。 「笑語盈盈」，寫出美人的笑語，可能是貴婦、小姐或一般女郎。 「蛾兒雪柳黃金縷」各種頭飾仍是接上片的視覺描寫，但很自然又令人想到戴着這些頭飾的女子形象，於是下句便是「笑語盈盈」，以聽覺接寫，這還 不夠，作者加上「暗香去」三字，不但是女子由經過而遠去的形象躍現眼前，還傳來了陣陣暗香，讀者嗅覺又為一動，乃視覺與嗅覺的又一次合作。 約言之， 正是視覺所及之景已是迷人，又添上嗅覺，讀者正要感受嗅覺，卻已轉向聽覺、視覺，令人目不暇給、耳不暇接。 「暗香去」一句，表達出高潮已經退減，這是前往看燈時之情景；但是，也可能是燈火將盡、人群將散之情景。 這是上述可觀場面的一個組成部分。

眾裏尋他千百度；

第三句說，在眾人中尋找伊人。這是一個轉折，或過渡，即由眾人之會即百姓之會，轉入伊人之會。作者尋覓佳人，卻遍尋不見。

驀然迴首， 那人卻在、燈火闌珊處。

最後三句，寫作者尋覓佳人，卻遍尋不見，忽然回頭，要找的那人卻在燈火將盡之處。 辛棄疾着重說伊人之會。謂其與眾不同，獨自在燈火闌珊之處，並謂千度百度，尋伊不着 ，而偶一回頭，即在眼前。 其欣喜之情，溢於言表。 辛棄疾要尋找此人卻尋千百次而未見，尋人按常理當向前尋、 向左尋、向右尋、向樓上尋、向橋下尋，種種角度都尋遍了，這正就是所謂「千百度」；正當讀者正在焦急之際，作者卻忽地回頭，帶讀者向後尋人，終於尋得了。此時，讀者的想望，可能是尋到後之歡愉之情，豈知作者又安排另 一驚喜，要尋的「那人」不在人群熙攘之中，卻在繁華世俗之外。 如此， 末寫四句而作三層曲折，帶讀者進入遐思的詞境， 給人無限的想像空間和美感享受，令人回味無窮，百誦之而不厭。 觀燈人之兩種不同表現形式，形成鮮明對比。一個熱鬧、 喧嘩，一個冷靜、孤寂，同樣將整個 觀燈人寫得甚是不同一般。同時，「那人」的形象更給後人無限種解讀的可能。